2010年12月16日 星期四

Christmas party

小晞的學校今年有辦晚會,每個小朋友都有表演喔,他之前在家就有唱給我們聽,分別是Go tell it on the mountain,還有twinkle twinkle special star。我不知道這麼正式,忘了帶單眼相機,只有用手機錄了影,而且也沒有提前去卡位,最後的位子根本照不太到小晞,在舞台上他是在正中間有穿粉紅色上衣紅色連身褲的那位。





最近小晞有點不乖,常常說不要去上學,早上晚上都很喜歡唉唉叫,有時候真的好生氣,上次在超市逛街,為了一個已經賣完的東西假哭好久,最後涵涵只好把她帶到外面去哭個夠,我已經記不清自己說了幾次"你再這樣我要打人了喔",雖然我只有打過他幾次手心,不過老實說我覺得打好像也沒用啊,可能要再大一點才能了解吧,或是我打的不夠狠呢?

當然也有可愛好玩的時候,上次我在車上要跟涵涵說一件事,為了不要讓小晞聽懂,就用台語(雖然涵涵也聽不懂,但可以猜到一點點),後來想說也應該來教小晞一些台語,於是對他說了幾句,他好奇的看著我,一直問,什麼?我問他你知道媽媽說什麼嗎?他說,跟Takayuki的媽媽講的話一樣,Takayuki是隔壁班上的日本男生,真是笑死我了。


2010年12月14日 星期二

夢想成真祕魯行-Lima part 3

從中央市場離開後,我們接著到旁邊的china town。一進去還蠻傻眼的,因為完全看不到亞洲人的臉孔,整個都是當地人的樣子啊,餐廳倒還是寫著中文字,我跟涵涵笑說,這是假中國城吧。


馬上來一個chifa的招牌。


到哪裡都是天下為公的匾額耶。


小晞說肚子餓,我們在路邊買了一個肉包給她吃,買之前一直想知道裡面包甚麼,後來才覺得多慮了,就是台式肉包的味道啊,超好吃。你們看包子的英文,居然是麵包的廣東話。旁邊還有賣燒賣勒,名稱就是廣東話的修買啊。


地上有12生肖的裝飾圖樣。


結束了lima downtown的行程,招了計程車回到Miraflores的另一個遺跡Huaca Pucllana,其實沒有真的很遠,但是很多司機都不肯載。可能是都不願意跨區吧。這是一個pre-inca的文明,大約起於西元前400年,然後維持了300年左右,比起Machu Picchu早了九世紀。名稱是來自於Quechua語的pucllay,意思是"a place for ritual game"。


這裡有名的就是這種用bookshelves technique建成的金字塔建築。是由泥石做成的每一個土塊堆積而成,目的是為了可以防震,因為這裡是地震區,感ˇ覺上是非常進步的技術,經過了一兩千年,幾次大地震,但大部分建築還是保持完好。


其實有些部分還是後來修補的,就是比較整齊的那些石塊。


解說員帶我們走到最高的平台處,可以俯瞰整個Miraflores,他也跟我們解釋這一區是當初西班牙人來的時候居住的區域,所以傳統上就是高級住宅區,當然當初來的都是有錢人,現在住在這一區的人不一定是有錢人了,但是大都是西班牙人的後裔,也就是窮的貴族這樣吧。


這裡的建築是由旁邊的廣場圍繞著中心的金字塔組成,廣場是用來市場交易,以及舉辦活動之用,金字塔則是拿來宗教祭祀的場所。



像這個最高平台處就有找到一些人骨,考古學家們相信是有用女性還有兒童祭祀。這個民族是崇拜月亮、星星以及海洋的,他們崇拜所有女性類的神,跟印加人拜太陽不一樣,解說員說應該是因為lima是個霧很大的城市,常常看不到太陽,而且城市也面海,所以居民是要靠海吃飯的,才會祭祀女性的神吧。整個遺跡其實還有延伸到現在的住宅區,大約有8 mile,但是已經被新的建築覆蓋,就看不到了。據說他們因為另一族人攻打,於是棄守這座城市,一直到後來印加人好像有再度使用這裡。


我們在這邊順便問了一下解說員有關印加人的傳說,從在sacred valley開始,我們就陸續有聽到說,印加人是很高大的民族,大約有180-200公分高,所以才能夠很強大等等,我一直很奇怪,如果是很高大的話,為什麼這個特質都沒有留下來,現在的秘魯人還是普遍不高啊,之前我問其他的導遊,他們都說,可能就是都混了其他種族,所以看不出來等等,但我還是覺得不合理,這邊的解說員說,其實這只是個神話,可能比起其他種族,印加人有更高一點,但絕對不是什麼180-200公分那麼高,而且如果這麼高的話,西班牙人來的時候就一定會紀錄下來吧,怎麼可能都沒有人提起呢,這個解釋我比較能夠接受,畢竟西班牙人也不高嘛。
  

繞下來的時候看到秘魯的國狗,無毛狗,一開始看有點奇怪,看久了還蠻可愛的,之前他們好像有送一對給歐巴馬慶祝就職。


除了遺跡之外,這裡還有秘魯重要的動植物,像是llama、alpaca,還有兩種的混血兒warilla或是t'aqa,網路上說如果長得比較像llama就是warilla,如果比較像alpaca就叫做t'aqa。Llama跟alpaca怎麼分呢?llama比較高大,主要功能是搬運東西,毛比較粗,通常也比較兇一點點;而alpaca就比較小,也比較溫馴,主要是拿他的毛來做為織品,可能是因為養的很多,我們這趟旅程也一直有吃到alpaca肉。


下面這隻應該是llama吧,看了很多我們還是常常分不出來。


這是秘魯特有的瓜類,中間是軟的喔。


這邊有模擬工人做石塊的雕像。因為在這一區找到很多半成品,工廠應該就在這。


前面有提到Lima人崇拜海跟月亮,其中一個祭祀的方法是把陶器打碎當做奉獻,此外還有魚骨頭等等,旁邊的博物館有一些古老魚類的繪畫
 

結束了這邊的文化之旅,我們走到旁邊的Indian market去買一些紀念品,裡面非常的大,價格也算可以,如果在其他景點沒有買夠的話,是個很好的選擇,我們選了一些小禮物要帶回來送給一些朋友囉。

Miraflores有許多漂亮的colonial建築,好美,可是我因為趕著走路結果只隨便選了一家照,也沒照好,真是昏倒。

 
然後就要走到Miraflores的海邊的Larcomar mall看海景。這裡有很多人玩滑翔翼。





 
小晞則是看到久違的溜滑梯開心的不得了。


Lima天氣真的很霧,據說空氣汙染也很嚴重,真可惜沒有漂亮的夕陽。我們也進去mall裡面逛了一下,本來想要買pisco sour回去的,先詢好了價錢,後來在metro超市用半價買到,讓我開心的不得了,要不是因為太重,還真想多買一些回來呢。

順帶提一下,雖然我們為了方便起見都坐計程車(如果在市區內大約是5-8 soles,跨區才要20左右),但其實有更便宜的公車可以坐,有大台的巴士也有小台的,小台的都有人站在門邊像車掌小姐一樣,他們一路上都站在那裡喔,門是不會關的。


Miraflores跟Lima downtown有很不一樣的風格,在市區有許多持槍警察,我們吃東西的時候也有路人來提醒我們相機要收好,但是Miraflores就是一整個高級,路上走的臉孔也明顯白了許多,我跟涵涵說基本上他們的貧富可以用膚色來區分吧,當我們在Cuzco或是Puno的時候幾乎清一色是很純種的印加人,但到了城市就開始有淺膚色的人,電視上的明星們也大多是淺膚色的,唱著那些流行的pop音樂,就像美國或台灣的流行歌一樣。看來不管甚麼文化,全球化的趨勢就是會讓大城市越來越像,要找到純正的文化遺產還是只能到鄉下去,正如我們在往Puno的路上才能看到穿著傳統服飾在拍MV的歌手那樣吧。

這天的晚餐先去吃一個連鎖店的雞肉麵,然後再以一個很昂貴的連鎖店漢堡做結,你們相信這個漢堡不加薯條飲料要15 soles嗎?重點是還很多人在買,真是太誇張了。我吃了一口覺得好鹹,但涵涵還是勤儉的吃完了。


走回旅館的路上我撇見修指甲的店,居然手加腳只要25 soles (約9元美金),於是就要求涵涵讓我去消費一下,其實也有按摩的只要65 soles,不過我想時間晚了,也省一筆錢吧。之前在Huaca Pucllana的時候解說員說秘魯是全世界chinese移民第三大的國家,我們還特地問了一下為什麼路上都沒有亞洲臉孔,解說員說可能是因為移民來太久了,大多都混到當地的血統,所以看不太出來。另外還有很多日本移民,之前秘魯也有一位很有名的日本總統,現在已經被關去監獄了,她女兒Keiko Fujimori也出來要選下一屆總統,我們在各地都有看到他的競選廣告呢。

總之在這個手足保養的店裡,我遇到一個長居在美國的祕魯人,她說她每個月回來一次,而她的祖父就正好是chinese,當然囉,她的臉是一點都看不出來有亞洲血統,我跟涵涵討論,不知道為什麼這些第二代第三代都完全沒有保留任何chinese的語言或文化,結論是也許跟新移民人數太少有關吧,平常用不到,所以就很難維持了。

話說祕魯的消費水平很詭異,像是食物類你不會覺得特別便宜,當然有便宜的當地小吃,但是昂貴的也不少,我們在市區買一顆蘋果居然要2.5 soles;但是像計程車就不貴,手足保養按摩也很便宜,當然所有跟旅遊業相關的價格就不低了。

隔天早上五點,計程車司機如約出現,我們也踏上歸途,在Panama city的機場坐了很久,還好有iphone的陪伴,還是很快樂。回到美國入關也超級順利,我居然不用去小房間,真是太開心了。回到自己的家,居然有一種鬆了一口氣的感覺,果然是home sweet home呀。

小晞在機場擺的pose,到底是哪裡學來的?

 
最後提一下我們在Miraflores的旅館,我還蠻推薦的,也是colonial式的建築,他們工作人員的英文很好,其中一位先生說是之前住在美國的烏拉圭人,一年前跟秘魯女友搬來這,還跟我們分享了來這裡拉肚子的經歷呢。旅館裡還養了兩隻無毛狗,只是無毛狗因為是警衛犬,真的很愛叫。


Hostal El Patio
一個晚上兩人房是135 soles現金價。
Address: Diez Canseco 341-A
Miraflores, Lima 18 
Phone:
+51 1 444-2107 
+51 1 715-0986
+51 1 715-0987
Fax:
+51 1 717-1878 
E-Mail: hostalelpatio@qnet.com.pe


※涵涵的感想。





不知道該說是夢想成真或夢想破滅祕魯行,之前就知道帶著施和小晞這趟不可能去Amazon或是Nazca,所以這趟最大的遺憾應該是在Machu Picchu上拉肚子,以及沒有去到鳥島,尤其是我等Machu picchu等了好幾年,居然在最糟的情況下上去,但無論如何小晞一切平安是不幸中的大幸。



但另一個很深的感觸是知道之後旅行的limitation再也不是只有錢和時間而已了,小晞已經長大了,之前去墨西哥或瓜地馬拉除了火山比較難上去之外,大部分時間都可以一直抱著走,加上小晞開始有自己的意見,坐車或坐飛機太久就開始吵著要回家,甚至回到旅館都哭著要回家,未來短時間內可能不能再作這種長途旅行了,總之是到了該配合小孩子的時候了,不能再自私的玩下去了。

※我的感想。

關於帶小孩旅行啊,我是覺得三歲本來就最不適合,因為說小也不小(都30lb了,很重),說大也還沒辦法完全自己走路,尤其是涵涵因為覺得拖小晞出來玩很愧疚,一路上能抱就抱,我其實覺得他活該,哪有人這樣寵小孩的,不過好在一路上大家都幫了很多忙,不嫌棄我們一家人體力爛到不行還一直輪流生病,很努力的在陪小晞玩,像在titicaca lake的船上,羊就畫了好多張圖給小晞,恩奇跟學長也都一直幫忙抱,超感謝的!

歐洲要免簽證了,下一趟總該去歐洲了吧!
  
 

這兩張是偷小雷的照片。


夢想成真祕魯行-Lima part 2

原本最後一天的行程是要坐早上3:45am的車去Paracas參觀鳥島,下午去Huacachina綠洲,這些行程羊和喻群都完成了。Huacachina的計畫在之前就取消了,因為他們並不建議,可惜的是鳥島的行程最後也被迫取消,主要是因為我前一天很虛弱的樣子嚇到涵涵了,而且其實他自己也有點感冒跡象,所以這天變成非常輕鬆的利馬一日遊。不知道是因為期望沒有很高還是一種驚喜的感覺,其實後來這一天的行程我非常滿意,而且覺得看到好多東西喔。

首先我們先隨意攔了一輛計程車前往The Iglesia de San Francisco。招了這輛計程車之後,發現司機完全沒辦法說英文,只能比手畫腳,但是因為他開價很實在(涵涵昨天坐過所以知道大概價錢),只收我們10 soles,而且車子雖然不新,但他稍微貼了貼紙,整個人加上髮型有種阿飛哥的氣質,總之我就蠻喜歡他的,所以就跟他繼續比手畫腳約明天早上去機場的行程,他也很有良心的只開$30 soles。沒想到隔天他出現來接我們的時候整個還穿的更帥,好像是因為去機場都有警察檢查吧,但讓我覺得他對自己的工作很重視,不愧我一眼看中他。後來到機場之後我們也多給了他5 soles小費,後來跟羊討論了,發現只有不會講英文的人才會提供真正便宜的服務。

回到主題,因為前一天涵涵已經去過教堂了,所以我自己進去參觀,雖然只要5 soles,本來不是很想進去的,因為怕涵涵他們在外面等無聊,聽他講也只有很多死人骨頭而已,好像沒什麼特別的,不過進去之後我覺得超級值得的,英文導覽員解釋的很好,把歷史、藝術跟文化都解說的很有趣,可惜裡面不能照相,所以只能照外面囉。我在這個網站看到很多照片,有興趣的人可以連過去看看。


基本上這個巴洛克風格的教堂跟修道院建於1674年,當然就是西班牙人來的時候建的,在當時印加人的首都是在Cuzco,西班牙人因為這裡離海近,交通地理比較方便,於是把首都建在Lima。這座教堂除了漂亮的建築外,裡面也有許多藝術品,例如像其中一個大圓頂,是由經過精密計算的木頭雕刻而組成,沒有用任何釘子或膠水喔,就可以卡的非常準確。許多牆上也都充滿畫作,是用重複的圖案馬賽克拼製而成,不過每一片都是手工繪製,決不重複。有趣的是,他們在上一次翻修的時候發現牆壁油漆底下藏著非常多壁畫,目前大部分都被修復了,但發現許多人物的頭像都被挖掉,導覽員說,有可能是因為畫家直接把臉畫出來,後來大家覺得這樣對聖人們不敬,於是就把臉的部分都挖掉了。有名的木雕天花板說是重要的Mudéjar風格(西班牙跟摩爾文化的融合)。

除此之外還有很多當初樞機主教的文物跟畫像等等。天主教很好玩,他們有很多節日會帶聖人們的雕像上街,有點像媽祖出巡啦,於是這座教堂裡也藏有一個非常貴重的銀製大轎子,我們看的時候是鎖在一個房間裡。

另外此教堂最重要的一個房間就是典藏12幅耶穌受難的畫作的房間,裡面光線蠻暗的,不是很看的清楚,但是用的技術非常高超,作者不祥,我後來在網路上搜尋才知道其中最有名的畫作是最後的晚餐,而且餐桌上還有guinea pig呢。

教堂裡的圖書館也是一個很重要的點,裡面擁有多國語言的藏書,甚至還有用當地語言quechua的書(其實他們的語言沒有文字,是後來用英文字母紀錄下來的),是整個南美洲圖書館擁有最多藏書的第二名,也因為以前用油燈,為了怕晚上來看書會把書燒掉,他們圖書館只有白天開放,而且還有設計很充足的採光。

我另外覺得很有趣的是合唱團室(choir room),每一個木製的椅子都可以兩用,除了當椅子之外,打開的時候,還可以紀錄這位修道士跑去哪裡做什麼事情了。除了整個椅座上密密麻麻的木頭雕刻外,房間中央還有一個大型的木頭架,是拿來放譜的,可以旋轉,這樣大家才都看的到,超酷。圖書館有展示一本譜喔。

再來就是這座教堂的重頭戲,地下墳場。解說員說當時整個Lima都沒有任何公共墳場,加上天主教會教導大家,如果埋葬的離教會越近,死後就會比較容易進天堂,於是不管是貴族還是平民都想要葬在教會,也都只能葬在教會。根據考古學家的統計,大約有七萬五千多具人骨葬在教堂底下,要如何可以容納這麼多的屍體呢?底下是有分類的,一開始是先放在一個長方形深大約5-10公尺的石洞裡,一個石洞大約可以放十個人,他們在土裡有加某個東西幫助加速分解屍體,等到只剩下骨頭的時候,他們會把骨頭挖出來另外擺放到一個圓形底的大石洞,我們有看到幾個大石洞,目前考古學家好像已經發現三個,一個大石洞約有兩萬多人。大家可能會問,考古學家如何計算到底有多少具人骨呢?根據解說員的說法是,他們拿來計量的骨頭是大腿骨,因為是最堅強的骨頭,比較容易尋獲吧。解說員也說,其實當時的人並不知道屍體被送進來之後是怎麼被處理的,他們只能走到進地下室的小門口,就得說再見了。而到了後來戰爭還是有一場大疾病的時候,就再也放不下了。據說整個教堂下面有很複雜的地下通道,我也覺得走在教堂裡非常容易會迷路吧,而且門都好小。

因為不能照相,又隔了幾個禮拜,實在有些細節記不清了,不過我還記得一走出來我就跟涵涵說,超值得的行程,怎麼被你形容的一點都不怎麼樣呢?

我出來的時候小晞在廣場上跟鴿子們玩,好可愛啊。


剛好照到另外兩個跟我一起參加導覽的女士,因為我錯過一開始的某一段,所以我又回去聽,而她們兩個先走出來被涵涵照到,真巧。


接下來去旁邊的Plaza Mayor (Plaza de Armas)走走。涵涵剛好有看到總統府前的樂隊表演。








接下來我們靠著問路,好不容易走到了Central market。這裡就是Lima最大的市場,各式各樣你想的到的都有賣,因為也快中午了,先找旁邊的店吃午餐吧,路邊有很多很多Chifa(祕魯的中國菜,取音來自於"吃飯"),但是沒有很想吃炒飯(chaufa),選了選我決定吃這一家。這家店只賣兩種東西,一個是粥,一個是旁邊的炸物(麵包?),我本來想說這個粥白白的,不知道好不好吃耶,沒想到一入口我就跟涵涵大叫說,廣東粥!上面的那些應該是牛或豬肚吧。重點在於他的蔥花,也太台了吧!


看起來很像雙胞胎,不過他不是甜的,所以我們沒有很喜歡。


值得一提的是店裡唯一賣的飲料就是Inca cola,我們從坐飛機開始就發現Inca cola的蹤影,實際喝了發現就是維大力啊,連顏色都一樣是金黃色的,可惜我們居然都忘了照相。路上也很很多Inca cola的廣告漆在牆壁上。


接下來的中央市場也讓我很興奮,這裡的是有分區的,一樓進來是牛羊區吧。


旁邊是魚區,我們後來在這裡吃了ceviche。


所謂的Ceviche就是用酸醃漬的魚,然後配上洋蔥跟海菜一起吃的一種料理,盤子上有玉米、馬鈴薯,還有炸魚片,跟炸玉米粒。我們之前就很想吃,可是因為算是生的海鮮,實在很怕會拉肚子,一直忍到回去前一天終於買來吃了,口味真的非常的棒,連我不吃生魚片的人都敢吃喔,完全不腥,這樣一盤好像是15 soles,後來發現旁邊有人只點一小碗有魚的部分,我們也應該這樣點的,因為還是有點怕會生病,所以剰了很多。


後來在機場的時候,看到很多衣服或是紀念品,裡面用的兩大祕魯名產就是ceviche跟pisco sour,後者是pisco產的酒,前幾天的遊記有寫到。吃完之後有覺得不虛此行的感覺耶。


二樓這一區整個都是賣雞的,好壯觀啊。


雜貨區,有看到狗飼料也可以這樣賣嗎?



水果種類很多喔。



許許多多的豆類榖類。



醃漬肉類,像是火腿熱狗。


許多蔬菜。


他們吃很多根莖類的東西。










總之整個martket什麼都有賣,什麼都不奇怪,生食熟食,吃的穿的用的,包括訂製塑膠袋都有,我覺得就是要到這種地方才會有融入當地生活的感覺呢。照片太多了,剩下的行程再換一篇吧。